
STYLISTIC ASPECT OF TRANSLATION
Abstract
This article is devoted to the stylistic aspect of translation from one language to another, the opinions of linguists, methods of translation of certain linguistic phenomena are given.
Keywords
Activity, translation studies, stylistic device, analogous, synonym
References
Бархударов Л.С. Уровни языковой иерархии и перевод, М., 1975;
Бреева Л. В., Бутенко А. А., Лексико-стилистические трансформации при переводе, - М., 1999;
Виноградов В. В. Стилистика. Теория поэтической речи. М., 1963;
Влахов С. и Флорин С. Непереводимое в переводе. – М.: Междунар. Отношения, 1980;
Прозоров В. Г., Основы теории и практики перевода с английского языка на русский, - М., 1998;