This design study proposes a corpus-informed cycle for developing pedagogical discourse competence among pre-service foreign language teachers. The approach uses a small, ethically curated classroom corpus not as a source of model sentences but as evidence for noticing relationships among pedagogical function, linguistic realization, sequential position, and learner uptake. Corpus-pedagogic synthesis produced five stages: formulating a functional inquiry, retrieving contrasting episodes, interpreting concordance in context, designing a discourse alternative, and testing it through microteaching. An evidence card safeguards against frequency-based prescriptions. The result is a professional inquiry method that connects authentic classroom data with situated rehearsal while preserving contextual and ethical judgment.
Corpus-Informed Development of Pedagogical Discourse Competence in Foreign Language Teacher Education
DOI:
Keywords:
Abstract
Downloads
References
Farr F. Evaluating the use of corpus-based instruction in a language teacher education context // Language Awareness. 2008. Vol. 17(1). P. 25-43. DOI: 10.2167/la414.0.
Farr F. The discourse of teaching practice feedback. London: Routledge, 2011.
O’Keeffe A., McCarthy M., Carter R. From Corpus to Classroom. Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
Boulton A. Data-driven learning: taking the computer out of the equation // Language Learning. 2010. Vol. 60(3). P. 534-572.
Walsh S. Exploring Classroom Discourse. London: Routledge, 2011.
Walsh S., Mann S. Doing reflective practice: a data-led way forward // ELT Journal. 2015. Vol. 69(4). P. 351-362.
Seedhouse P. The Interactional Architecture of the Language Classroom. Malden, MA: Blackwell, 2004.
Council of Europe. CEFR Companion Volume. Strasbourg, 2020.
Cirocki A., Hallet W. Teacher Education and Professional Competences. Cambridge University Press, 2024. DOI: 10.1017/9781009350235.003.
Farr F., Farrell A., Riordan E. Corpora for language teacher education: reflections and future directions // TESOL Quarterly. 2024. DOI: 10.1002/tesq.3281.
Safarov Sh. Pragmalingvistika. - Toshkent: O‘zbekiston Milliy ensiklopediyasi, 2008.
Jalolov J.J., Makhkamova G.T., Ashurov Sh.S. English Language Teaching Methodology. - Tashkent: Fan va texnologiya, 2015.
Jalolov J., Mahkamova G., Mamadayupova V., Ismatova L. Ingliz tili o‘rgatish texnologiyasi. - Toshkent: TDPU, 2010. - 96 b.