EXPLORING THE LEXICAL LANDSCAPE: A COMPONENTIAL STUDY OF ENGLISH PHRASEOLOGISMS WITH PROPER NAMES
Abstract
This article is devoted to the study of phraseonomastic units which is considered as an object of phraseonomastics. The term “phraseonomastics” is used as a special branch of phraseology that studies proper name phraseologism and their peculiarities. The aim of this article is to classify phraseologisms with proper nouns (PwPN) in the English language according to their onymic components. The distributive and component analysis methods are used to analyze the gathered materials. Furthermore, the given theories are based on the proper examples of the onymic phraseologisms of the English dictionaries.
Keywords
Phraseology, onomastics, phraseologismsHow to Cite
References
Aldinger O.P. Phraseonomastic picture of the world in “Proverbs of the Russian People” by V.I. Dalia. Abstract of the dissertation for the degree of candidate of philological sciences. Smolensk – 2006. 28 p.
Amosova N.N. Basics of English phraseology. Leningrad University Publishing House, 1963. – 208 p.
Arnold I.V. 84 Lexicology of modern English: Textbook for institutes and faculties. Foreign language — 3rd ed., revised and additional - M.: Higher. School, 1986. - 295 p.
Chitova L. Proper name idioms and their origins. Sankt-Petersburg Press. 2013. 189 p.
Cowie A. P. Stable and Creative Aspects of Vocabulary Use, in Carter and McCarthy. 1988. - 126-37 pp.
Gafarova K. T. Comparative analysis of phraseological units with zoonyms and phytonyms in the Tajik, German and Russian languages. Abstract. dis. ...cand. Philol. Sciences – Dushanbe 2007. 25 p.
Ganieva G.R. Phraseological units with a proper noun component in English, Russian and Tatar languages. Monograph. Nizhnekamsk, 2012. – 106 p.
Gaybullayeva, D. F. The use of proper names in Uzbek phraseonomastics: a comprehensive classification. 2023. Scholar, 1(32), 138–144.
Gladchenkova E.A. Proper names as part of slang phraseological units: structural-semantic, etymological and functional aspects: abstract. dis. ...cand. Philol. Sci. Rostov n/d, 2012. – 22 p.
Gläser R. The Grading of Idiomaticity as a Presupposition for a Taxonomy of Idioms, in W. Hüllen and R. Schulze (eds.), Understanding the Lexicon: Meaning, Sense and World Knowledge in Lexical Semantics (Tübingen: Max Niemeyer), 1988. - 264-79 pp.
Hakimova G.E. Structural semantic features of phonological units with Zooonimic component. Abstract of the work for cand. of philol. Sciences Tashkent. - 2008. 24 p.
Howarth, P. Phraseology in English Academic Writing: Some Implications for Language Learning and Dictionary Making (Lexicographica, Series maior 75; Tübingen: Max Niemeyer). 1988.
Khokhlova V.A. “Phraseological units with a toponymic component in the English and Ukrainian languages: linguocultural aspect.” dis. ...cand. Philol. Sci. Donetsk. 2017.25 p.
Korzyukova Z.V. Basic aspects of the functioning of phraseological units with proper names in the English language: national and cultural specifics: dissertation... candidate of philological sciences. Moscow, 2003. - 234 p.
Kunin A.V. English: A Course in Phraseology of Modern English. - Moscow. : Vysshaja Shkola, 1996. – 381p.
Mel'čuk I. “Semantic Description of Lexical Units in an Explanatory Combinatorial Dictionary: Basic Principles and Heuristic Criteria”, International Journal of Lexicography, 1/3: 165-88 p.
Mzhelskaya O.K. Semantic specialization and conceptualization of borrowings (based on the onomastic components of biblical phraseology) abstract. dis. ...cand. Philol. Sci. Barnaul 2008. – 18 p.
Siefring J. The Oxford Dictionary of Idiom / Edited. New York: Oxford University Press, 2004. - 340 p.
Smirnitsky A.I. Lexicology of the English language. Moscow: MGU., 1998. 260 p.
Stepanova I.S. English phraseological units with a floristic component (in comparison with the Russian language). Abstract of the work for Cand. of Philol. Sciences – Kiev, 1987. 24 p.
Telia V.N. Russian phraseology. Semantic, pragmatic and linguocultural aspects / V. N. Telia // - M.: School “Languages of Russian Culture”, 1996. - p. 288.
Urazmetova A.V. “Linguocultural aspect of the study of toponyms as part of phraseological units” (based on the material of English and French languages). Author's abstract. dis. ...cand. Philol. Sci. UFA. 2006. 24 p.
Vinogradov V.V. On the main types of phraseological units in the Russian language // Vinogradov V.V. Selected works. Lexicology and lexicography. - M., 1977. - 140-161 pp.
Zgusta, L. Manual of Lexicography (Janua linguarum, Series maior 39; The Hague: Mouton). 1971.
https://www.englishdom.com/blog/100-samyx-vazhnyx-anglijskix-idiom/
License
Copyright (c) 2024 Gaybullayeva Dildora Fayzulla kizi
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
