Independent analysis of phraseological units that include the names of animals in the russian and uzbek languages
Abstract
This paper examines an independent analysis of phraseological units that include animal names in their composition in the Russian and Uzbek languages. The study aims to identify similarities and differences in the use of zoonyms in the phraseology of the two languages, as well as an analysis of their semantic, cultural and pragmatic features. The study used methods of comparative analysis, contextual analysis and lexicographic description. The work emphasizes the importance of zoonyms as a reflection of the mentality, culture and worldview of native speakers.
Keywords
Phraseological units, zoonyms, Russian languageHow to Cite
References
Молотков, А. И. (ред.). Фразеологический словарь русского языка. — М.: Русский язык, 1987.
Раҳматуллаев, Ш. ва бошқалар (таҳририят). Ўзбек тилининг фразеологик луғати. — Тошкент: Фан, 1985.
Арутюнова, Н. Д. Логический анализ языка: Культурные концепты. — М.: Наука, 1999.
Телия, В. Н. Русская фразеология: семантический, прагматический и лингвокультурологический аспекты. — М.: Языки русской культуры, 1996.
Абдуллаев, А. Ўзбек фразеологияси. — Тошкент: Ўқитувчи, 1981.
Караулов, Ю. Н. Общий и русский идеографический тезаурус. — М.: Наука, 1981.
Зимняя, И. А. Психология обучения иностранным языкам на основе сопоставительного анализа языков. — М.: Просвещение, 1978.
Солоненко, И. А. Фразеологизмы как средство выражения культурных концептов. — Вестник лингвистики, 2015.
Жўраев, Қ. Ўзбек ва рус тилларида зоонимлар билан боғлиқ фразеологик бирликларнинг қиёсий таҳлили. — Тошкент: Филология журнали, 2017.
Mounagurusamy, M. K., Thiyagarajan, V. S., Rahman, A., Chandak, S., Balaji, D., & Jallepalli, V. R. (2024). RNN-Based Models for Predicting Seizure Onset in Epileptic Patients. https://doi.org/10.20944/preprints202412.2375.v2.
Сабиров, Ж. Ўзбек тили фразеологик бирликларининг маъно ва функциялари. — Тошкент: Маънавият, 2003.
Кунина, И. Ф. Англо-русский фразеологический словарь. — М.: Советская энциклопедия, 1962.
Зухриддинов, Х. Ўзбек тилидаги миллий қиёсий образлар. — Тошкент: Ўқитувчи, 1991.
Балли, Ш. Французская стилистика. — М.: Иностранная литература, 1961.
License
Copyright (c) 2025 Rakhimova Feruza Khodjakhonovna
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
