LINGUISTIC AND TRANSLATION FEATURES OF ADVERTISING DISCOURSE TEXTS OF TV COMMERCIALS
Abstract
The aim of this paper is to examine linguistic features and translation strategies used by advertisers to draw and hold consumers’ attention, make them remember advertisements and encourage them to buy advertised products. This article discusses the approaches advertisers, using the advertising discourse, manipulate consumers’ opinions, preference and behavior. The results of the analysis of the most important linguistic features as well as marketing strategies for addressing consumers used in TV commercials. Translating advertising texts is a complicated task, which involves a number of challenges, strategies, methods, as well as the effective use of translation techniques. The translation of the advertisement should be in the language that is understandable to the public, concise and simple, without deviating from the original.
Keywords
Linguistic features, advertisementHow to Cite
References
U.R.Abdullayeva. (2021) Specific Language of Newspaper Style Through Headlines // An International Multidisciplinary Research Journal • January 2021 ISSN: 2249-7137 Vol. 11, Issue 5, May 2021 Impact Factor: SJIF 2021 = 7.492 DOI: 10.5958/2249-7137.2021.01530.5
Bloor, Meriel, and Thomas Bloor. Practice of Critical Discourse Analysis: An Introduction. Routledge, 2013
Raupova L.R., & Safarova G.Q. (2021). Euphemism – As a Linguistic Unit Expressing National-Mental Identity. Current Research Journal of Philological Sciences (2767-3758), 2(10), 125–133. https://doi.org/10.37547/philological-crjps-02-10-23
Raupova R. L., & Sultonova Sh. (2021). Scientific Basis of Compiling a Dictionary Of Grammatical Terms. Current Research Journal of Philological Sciences (2767-3758), 2(10), 116–124. https://doi.org/10.37547/philological-crjps-02-10-22
Cook, G. (2001). The Discourse of Advertising. 2nd edition. London: Routledge
Goatly, A. (2000). Critical Reading and Writing. An introductory textbook. London & New York: Routledge.
Khursanov, N. I. (2021). Linguocognitive Analysis of the Verbs of Behavior Expressing Human Personality (Behavior) (On the Basis of Uzbek and English Languages Materials). Current Research Journal of Philological Sciences (2767-3758), 2(05), 85–90. https://doi.org/10.37547/philological-crjps-02-05-19
N.I. Khursanov. (2021) Linguistic Classifications Related to Discourse and Its Classifications. October 2021. Theoretical & Applied Science 102(10):825-829. DOI: 10.15863/TAS.2021.10.102.92
N.I. Khursanov. On the theoretical and practical foundations of language corpora. January 2021Asian Journal of Multidimensional Research (AJMR) 10(9):311-318 DOI: 10.5958/2278-4853.2021.00675.3
Ismatullaeva, N. R. (2020). Methods Of Elimination Of Lexical Gaps In Translation (on example of Chinese and Uzbek languages). Scientific Bulletin of Namangan State University, 2(10), 305-314.
